Interrogative Pronouns
Pronombres interrogativos
Hay dos tipos de preguntas: las preguntas cerradas y las preguntas abiertas.
Closed Questions (Preguntas Cerradas)
Las Preguntas cerradas requieren una respuesta “yes” o “no”, “right” o “wrong”. Ya hemos visto algunos ejemplos de preguntas cerradas en la lección,
Constructing Sentences. Estas preguntas se forman con un verbo auxiliar (“
do”, “
be” o “
have got”).
1. Con los verbos “to be” y “have got”:
Verbo + sujeto + sustantivo, adjetivo…?
Ejemplos:
| Is she tall? Yes, she is.(¿Ella es alta? Sí, lo es.) |
| Have you got a pet? No, I haven’t.(¿Tienes una mascota? No, no tengo.) |
2. Todos los otros verbos:
Verbo auxiliar (to do) + sujeto + verbo principal + sustantivo, adjetivo…?
Ejemplos:
| Does he work in a school? No, he doesn’t.(¿Trabaja en una escuela? No, no trabaja en una escuela.) |
| Did you like New York? Yes, I did.(¿Te gustó Nueva York? Sí, me gustó.) |
| Do their children play sports? Yes, they do.(¿Sus hijos juegan deportes? Sí, juegan.) |
Open Questions (Preguntas abiertas)
Las Preguntas abiertas no se pueden contestar con un simple “yes” o “no”, pero obtienen información, explicación, descripción u opinión. Las preguntas abiertas se crean utilizando pronombres interrogativos o “question words”. Dentro de las preguntas abiertas, podemos distinguir entre preguntas del objeto y preguntas del sujeto.
Pronombre interrogativo | Ejemplos |
What…? ¿Qué…? | What do you want? ¿Qué quieres? |
Where…? ¿Dónde…? | Where do they live? ¿Dónde viven? |
When…? ¿Cuándo…? | When do you go to work? ¿Cuándo vas a tu trabajo? |
Who…? ¿Quién…? | Who is he? ¿Quién es él? |
Whose…? ¿De quién…? | Whose bag is this? ¿De quién es esta bolsa? |
Why…? ¿Por qué…? | Why are they here? ¿Por qué están aquí? |
Which…? ¿Cuál…? | Which car is his? ¿Cuál es su coche? |
How…? ¿Cómo…? | How are you? ¿Cómo estás? |
1. Con los verbos “to be” y “have got”:
Pronombre interrogativo + verbo + sujeto + sustantivo, adjetivo…?
Ejemplos:
| What have you got in your bag?(¿Qué tienes en tu bolsa?) |
| Where are you?(¿Dónde estás?) |
| When is he available?(¿Cuándo está disponible?) |
| How are the cookies?(¿Cómo están las galletas?) |
2. Todos los otros verbos:
Pronombre interrogativo + verbo auxiliar (to do) + sujeto + verbo principal + sustantivo, adjetivo…?
Ejemplos:
| What do you like to eat?(¿Qué te gusta comer?) |
| Where does she work?(¿Dónde trabaja?) |
| When do they go on vacation?(¿Cuándo se van de vacaciones?) |
| Why do you study English?(¿Por qué estudias inglés?) |
Nota: En las preguntas, a diferencia del español, las preposiciones se encuentran generalmente al final de la frase.
Ejemplos:
| What are you thinking about?(¿En qué estás pensando?) |
| Where’s she driving to?(¿A dónde conduce?) |
| Who are they laughing at?(¿De quién te estás riendo?) |
Object Questions (Preguntas del objeto)
Las Preguntas del objeto solicitan el objeto de la frase y requieren el uso del verbo auxiliar “do”.
Pronombre interrogativo + verbo auxiliar + sujeto + verbo (infinitivo)…?
Ejemplos:
| Who did you call last night?(¿A quién llamaste anoche?) |
| What did you do to yourself?(¿Qué te has hecho?) |
Subject Questions (Preguntas del sujeto)
Preguntas del sujeto son aquellas en que el pronombre interrogativo o “question word” sirve como el sujeto de la frase. En las preguntas del sujeto, no se utiliza un verbo auxiliar y el orden de las palabras no se invierte.
Pronombre interrogativo + verbo + objeto…?
Ejemplos:
| Who called last night?(¿Quién llamó anoche?) |
| What happened to you?(¿Qué te ha pasado?) |
Mira otra vez la diferencia entre preguntas del objeto y preguntas del sujeto:
Frase principal:
| Danny asks the teacher a question.(Danny pregunta al profesor.) |
Pregunta del objeto:
| Who did Danny ask? The teacher.(¿A quién preguntó Danny? Al profesor.) |
Pregunta del sujeto:
| Who asked the question? Danny.(¿Quién preguntó? Danny.) |
Nota: En la pregunta del objeto anterior, Danny es el sujeto. En la pregunta del sujeto, “who” actúa como sujeto.